中国のコマの切手の初日カバー

　　　　この初日カバーの裏面には以下のような解説文が中国語で記されている。
中国切手収集会社が２０１１年９月１０日発行した「少数民族伝統体育２」の特殊切手の初日２枚組の１枚。「少数民族伝統的体育の特殊切手」は４枚で１組になっていて額面は4.8元。板靴競争（荘族）独竹漂（苗族）独楽（イ族）高足競争（土家族）民族伝統体育は中国少数民族文化の重要な構成要素である。第九回中国少数民族運動会は、２０１１年９月１０日に貴州省で開催された。板靴競争、独竹漂、独楽、高足競争などの特色のある競技が競われた。
　板靴競争は江西省荘族自治区河池地区が起源である。この運動は３人一組の競技者が板靴に足を入れて号令をかけながら３人同時に前に進むもので、同じ距離を早く歩いた方が勝ちである。
　独竹漂は貴州省赤水河流域が起源。競技者は試合の間裸足になり水に浮かぶ孟宗竹の上に乗り、手に持った竹竿で水の中を漕ぎ進み、速度を競う競技である。